Ny miaramila chastushki amin'ny 9 Mey ho an'ny ankizy

Chastushki dia asa an-tsary mampihomehy ny folklore Rosiana, izay nanana dikany manokana ho an'ny vahoaka amin'ny fotoana rehetra. Na dia nandritra ny Ady Lehibe Iraisam-pirenena aza ny ankamaroan'ny fianakaviana dia tsy nahatsapa fialamboly, ny miaramila sy ny mpiara-miasa any an-tseranana dia nanao didy avo lenta, satria nanampy ny vahoaka Sovietika nandritra ny fotoan-tsarotra izy ireo ary nandray anjara tamin'ny fananganana toe-tsaina tsara.

Heverina ho malaza ihany koa ny fitenenana amin'ny lohahevitra miaramila. Nampiasaina hampahafantarana ireo ankizy isan-karazany ireo zava-nitranga tamin'ny taona lasa izy ireo ary matetika tafiditra ao anatin'ny fandaharan'asan'ny fampisehoana maraina sy ny hetsika hafa natokana ho fankalazana ny Fandresena Lehibe.

Ao amin'ity lahatsoratra ity, manolotra ny masonareo chastushki miaramila maro ho an'ny ankizy izahay, izay azo tanterahana amin'ny fialantsasatra mifandraika amin'ny 9 may.

Ny zaza am-behivavy hatramin'ny 9 mey

Chastushki momba ny ady sy ny fialantsasatra tamin'ny 9 mey ho an'ny ankizy dia tokony ho voalohany, indrindra indrindra, maneso. Na dia niteraka alahelo be tamin'ny vahoaka Sovietika aza ny Ady Lehibe Iraisam-pirenena, dia ankalazaina androany ny Andron'ny Fandresena amin'ny tsikitsiky eo amin'ny tarehiny, mahatsiaro ny fihetseham-po lehibe ataon'ny olon-tsotra.

Ny ankizy dia afaka manatanteraka lava-bary lava sy lava, na izany aza, ho an'ireo ankizy faralahy dia tsara kokoa ny mifidy quatrains comics mba hahatonga ny ankizilahy sy ny ankizivavy hahatakatra ny hevitr'io asa io ary tsy hanary ny kofehin'ny fampahalalam-baovao nomena.

Ho an'ny fankalazana ny Fandresena Lehibe any am-pianarana na any am-pianarana, ireto chastooshkas manaraka ireto dia tonga lafatra amin'ny fifampitokisana:

Apetraho eo amin'ny vertex ny sofina,

Mihainoa tsara!

Momba ny fandresena anao chastushki

Hihira amim-pahazotoana tokoa isika!

***

Handeha eo am-pofoan'ny raibeko aho,

Hibitsika mangina aminy aho:

- Lazao ahy ry raibe lehibe

Momba ny fandresena, momba ny ady!

***

Momba ny ady tiako hihaino,

Ahoana no niarovanao anay,

Momba ny namanao miaramila

Hihaino ny tantaranao aho.

***

Nitsiky tamin'ny zafikelin'ny raibeny

Dia nasiany tamin'ny tratrany izy.

Nolazainy ny momba ny Andro Fandresena,

Ary tsy misy ady.

***

Ny toerantsika dia milalao

Matetika amin'ny "pistols".

Namaky momba ny ady izy ireo

Ary raibe raiki-tampisaka.

***

Eny, inona no ady amin'ny firenena?

Ny fahavalo dia ho resy foana.

Fiadanana eo amin'ny planeta manontolo no ilaina,

Aoka handry am-piadanana ny fiadanantsika!

***

Ny raibe sy renibentsika,

Ao ireo veterana,

Mankalaza ny Andron'ny Fandresena,

Mamboly ny voninkazo rehetra ho anao!

***

Ry dadabe sy bebeny!

Manao grey amin'ny tarehy ianao!

Ny Day Victory tianao indrindra

Nanohy ny ady aho!

Mazava ho azy fa sarotra ny mianatra ny vokatra toy izany amin'ny fahazazany. Amin'ity tranga ity, tsara kokoa ny manolotra safidy ho an'ny chastushki mahatsikaiky fohy ho an'ny ankizy, izay azo tanterahana amin'ny fialantsasatra natokana ho an'ny 9 may, ohatra:

Ah, inona ny namana tsara,

Ireo pilotantsika rehetra!

Nomena dipoavatra aho

Mpanafika fahavalo.

***

Oh, tovovavy, oh sakaizanao,

Tiako ny miaramila.

Fa raha mbola mpanamory an'i Masha kosa aho,

Fritz avy any an-danitra, maty aho.

***

Nanapa-kevitra ny amin'ny tena fiainana i Hitler:

"Haka an'i Moskoa aho mba haka ririnina!"

Nahazo totohondry teo amin'ny nify izy,

Mifanohitra amin'izay izany!

***

Mpitsabo mpanampy! Mpitsabo mpanampy!

Aza mijery, kely izany.

Teo ambanin'ilay afo tao amin'ny toeram-piadiana

Ny folo tamin'ireo voavotra voavonjy!

***

Ahoana no nandrenesan'ireo Fasista?

Ny haavonay "Hooray!",

Ireo kiraro ihany no niposaka,

Ran Germain!

Farany, aza adinoina fa ny sariitatra an-tsoratra amin'ny fialantsasatra rehetra, ary anisan'izany ny amin'ny 9 May, dia afaka manoratra ny tenanao. Amboary ny eritreritrao sy ny eritreritrao, ary azo antoka fa hahazo hira mahafinaritra ho an'ny ankizy ianao, izay azonao atao mandritra ny fialantsasatra any am-pianarana na any am-pianarana.