- Address: Gauja National Park, Turaidas iela 10, Sigulda, Siguldas pilsēta, LV-2150, Letonia;
- Built: 1214;
- Website: turaida-muzejs.lv;
- Phone: +371 67 971 402;
- Ny ora fiasana: isanandro amin'ny 09:00 hatramin'ny 20:00.
Ny tsenan'ny tranom-bakoka Turaida any Sigulda dia isan-taona no mitsidika mpizahantany 200 000 manerantany. Ny tena mampiavaka an'io trano io dia ilay renivohitra malaza any Turaida. Ny rindrina majiky mena-mena dia hita mibaribary manoloana ny sisin'ny hills maitso mavana ary tsy manadino ny tantara lehibe nataon'ireo tanindrazana ireo.
Ny rindrin'i Turaida ao Sigulda dia efa antitra mitovy amin'ny an'i Riga . Izy dia "tanora" noho ny renivohitra nandritra ny 13 taona monja. Ny tantaran'ny taonjato tranain'ity toeram-pialofana tranainy ity sy ny toerana malaza mahazatra izay manintona ireo mpizaha tany manerana izao tontolo izao. Ny tranobe dia miorina eo amin'ny faritry ny valan-javaboary misy faritra 43.63 hektara, izay misy sombim-pinoana maromaro hafa: trano maoderina fahiny , fiangonana Turaida , tendrombohitra Dain ary ny Garden of Songs .
Tantaran'ny Castle Turaida
Tahaka ireo trano mimanda maro any Letonia , ny Turaida Castle dia niseho irery noho ny singa iray avy amin'ireo Eveka Riga tamin'ny taona taloha - dia nahafinaritra azy ireo ny nandehandeha tamin'ny alalan'ny fananany, nanangana trano vaovao teny an-dalana. Ny tranon'ny eveka manaraka dia nantsoina voalohany hoe Friedland (avy amin'ny teny alemà - "tany feno filaminana"), saingy tsy naharitra ela io anarana io. Tapa-kevitra ny hilaza azy io toy ny trano fandroana an-dapan'i Liv sy ny toeran'i Turaida eo an-toerana, izay nisy teo aloha tao amin'io tranonkala io.
Nandritra ny taonjato maro nifandimby, niorina ny rafitra, nihatsara ny rafitra fiarovany. Niaraka tamin'ny fanamafisana, dia nanatontosa ny fanorenana tranobe fambolena sy trano fonenana tao an-tokotany. Tamin'ny taonjato faha-18, dia nahavita ny famoronana sehatra fiarovana tsara indrindra. Atsimo sy avaratra dia voaro amin'ny fiarovana, ary misy tilikambo fiarovana fito, ary misy rindrim-bato avo manorina manodidina ny vakim-paritra. Saingy niandry tranga mampalahelo ny Castle Turaida. Tamin'ny taona 1776, ny afo, vokatry ny tsy fahampian-tsakafo, dia nanimba ny nofinofin'ny fiarovan-tena miaramila tsy azo ovàna. Tsy misy tanjaka, tsy maniry ny hanomboka ny zava-drehetra indray. Eto amin'ity toerana ity dia ny sisa tavela sisa no tavela teto nandritra ny 200 taona teo.
Tamin'ny 1953, nanomboka ny fanarenana ny tranoben'i Turaida, izay mitohy hatramin'izao, ny asa fanarenana.
Inona no hitranga ao amin'ny Castle Turaida?
Ao amin'ny rafitra manontolo dia misy faritra fizahan-tany 4:
- ny tilikambo lehibe ;
- vondrona atsimon'ny tilikambo ;
- tranobe lehibe avo be ;
- ny vatana andrefana .
Bergfried - tranobe lehibe, izay nanomboka ny fanorenana ilay lapa. Io dia nampiasaina ho tilikambo, ary fialokalofana nandritra ny fahirano an'ilay trano mimanda. Ny haavon'ny tilikambo dia 38 m, misy 5 ety ivelany.
Ireo mpizahatany dia afaka mihanika any an-tampony mba hijery ny toerana mahafinaritra manodidina ny manodidina. Ao amin'ny gorodona dia misy ny fampiratiana natokana ho an'ny tantaran'ny tranobe lehibe.
Ny tranobe atsimon'ilay tilikambo dia natsangana ho fiarovana fiarovana izay niaro ny lapa avy any atsimo. Misy ihany koa ny fananganana kely sy fako iray. Ao amin'ny tranobe atsimo dia misy telo fampiratiana:
- mikasika ny loza vokatry ny fitsaboana ao amin'ny Turaida Castle (fofona manokana, izay nampiasaina hanamafisana ny trano anatiny);
- eo amin'ny tantaran'ny fanorenana sy famerenana amin'ny laoniny ny trano atsimo amin'ny tilikambo ;
- momba ny trano fonenan'ny eveka .
Ilay tilikambo lehibe avo be dia natsangana tamin'ny taonjato faha-15 mba hiaro tena amin'ny baolina fandoroana sy ny fanafihana mitam-basy. Toy ny ao amin'ny tilikambo mainty, misy efitrano dimy:
- Ao amin'ny gorodona dia misy fampirantiana natokana ho an'ireo mpiambina ny lapa (misy sarin'ireo mpiambina hafa navoaka - mannequins ny dommies dia manaparitaka fitaovam-piadiana sy milalao dice, ary misy sarin'entana maro hita);
- teo am-piandohana faharoa - fampiratiana fitaovam-piadiana nandritra ny vanim-potoana ara-tantara, izay niaro ny mponin'ny tanàna;
- eo amin'ny rihana fahatelo dia misy efitrano lehibe iray lehibe amin'ny tilikambom-pirahalahiana midadasika (zavatra novidina momba ny fanorenana, sambon-tranon'ny trano tranainy no nangonina);
- Ao amin'ny vodivoam-borona dia misy fanaratsiana avy amin'ny làlambe Vidzeme semi-circular rehetra;
- Amin'ny faran'ny fahadimy dia misy ny fampisehoana ny vanim-potoana tamin'ny taonjato XVIII-XIX.
- Tao am-pametrahana dia nisy fonja iray tamin'ny alàlan'ny fampisehoana an-tranomaizina sy gadra sy gadra, ary koa zavatra nipoiran'ny tranomaizina am-ponja.
Ny tranobe andrefana dia tranobe misy rihana telo ary misy ambaratonga ambany amin'ny taonjato faha XV. Ao amin'ny efitrano tsirairay dia misy efitrano fampirantiana izay manangona zavatra maro hitan'ny arkeology eto amin'ity toerana ity. Ny tantaran'ny fanorenana ny Turaida Castle nanomboka tamin'ny faha-13 ka hatramin'ny taonjato faha-17 dia azo jerena amin'ny alalan'ny fampirantiana.
fandaharam-potoana
Ny novambra ka hatramin'ny martsa dia misokatra ho an'ny mpitsidika ny 10 hatramin'ny 17 ora maraina. Amin'ny volana aprily, rehefa efa maizina ny andro tsy mbola vao maraina, dia afaka mandeha manodidina ny tahiry hatramin'ny 19:00 ny vahiny.
Amin'ny vanim-potoamin'ny fahavaratra, hatramin'ny Mey ka hatramin'ny Septambra, afaka miditra amin'ny faritry ny Turaida ianao amin'ny 09 ora alina, saingy amin'izao fotoana izao dia ny tilikambo lehibe, ny tranom-bakoka sy ny tranobe atsimo atsinanana no hosoka. Manomboka amin'ny 10:00 maraina ny mpitsidika rehetra dia misy ny toerana rehetra misokatra hatramin'ny 20:00.
Amin'ny volana Oktobra, ny ora fitsidihana dia mihena 1 ora - hatramin'ny 09:00 hatramin'ny 19:00.
Lisitry ny vidiny
Ny saran'ny tapakila fidirana dia miova, arakaraka ny vanim-potoana.
Ny vidin'ny fahavaratra (Mey - Oktobra):
- fidirana ho an'ny olon-dehibe - € 5;
- ho an'ny mpianatra - € 3;
- ho an'ny mpisotro ronono - € 4,3;
- ho an'ny mpianatra € 1.5;
- ho an'ny vondrona III - 0,7 €.
Vidin'ny ririnina (Novambra - Aprily):
- fidirana ho an'ny olon-dehibe - € 3;
- ho an'ny mpianatra - € 1,5;
- ho an'ny mpisotro ronono - € 2,15;
- ho an'ny mpianatra - 0,7 €;
- ho an'ny vondrona III - € 0,3.
Azonao atao koa ny mividiana tapakila amin'ny fianakaviana misy karazany anankiroa:
- 2 olon-dehibe + ankizy (2 na mihoatra) 7 ka hatramin'ny 18 taona - € 10.7 amin'ny fahavaratra, € 6,4 amin'ny ririnina;
- 1 adult + ankizy (2 sy mihoatra) 7 ka hatramin'ny 18 taona - 6.4 € amin'ny fahavaratra, € 3.7 amin'ny ririnina.
Ny fidirana malalaka ho an'ny ankizy latsaky ny 7 taona, sokajin'olona I / II, zanaka kamboty, mpanao gazety ary mpitarika vondrona lehibe (avy amin'ny olona 20).
Ny fitsidihana an-tsehatra amin'ny morontsirak'i Turaida (1.5 ora) dia nidina 21,34 € (amin'ny teny letonianina) ary 35,57 € (amin'ny teny Anglisy / Rosiana / Alemana).
Ny saran-dalan'ny fitsangatsanganana an-tsekoly mandritra ny antsasaky ny ora: € 7,11 (amin'ny teny Letonianina) ary 14,23 € (amin'ny teny Anglisy / Rosiana / Alemana).
Eo akaikin'ny fidirana amin'ny faritra voaaro no misy ny fiara. Ho an'ny fiara amin'ny fiara dia handoa € 1,5, minibus - € 3, moto - € 1.
Fanehoana bebe kokoa
Amin'ny vanin-taona amin'ny fahavaratra dia nasaina handray anjara amin'ny programa mampientanentana ireo vahiny ao amin'ny lapa, izay tsy vitan'ny hoe mahafantatra zavatra maro mahaliana avy amin'ny tantaran'ny kolontsaina sy ny haikanto fahiny, fa koa mandeha amin'ny fotoana. Ny fandaharam-pampianarana "Inona no atao hoe Turaida Castle Made in Latvia?"
Ny sandan'ny vola dia 35,57 €.
Ankoatra ny fitsidihana nentim-paharazana ao amin'ilay lapa, dia misy kilasy maoderina ho an'ny famokarana biriky tena mivaingana, izay nanorenana tilikambo Turaida. Afaka manamboatra biriky amin'ny tanimanga malefaka ianao, miaraka amin'ny fanampian'ny trosa iray manokana, mamela marika eo amboniny, ary ataovy maina.
Ny fandaharana "Visiting Turaida Vogt".
Ny sandan'ny vola dia 66,87 € ho an'ny olon-dehibe, 35,57 € ho an'ny ankizy.
Afaka mahatsapa ho toy ny tena mponina ao amin'ny tranokalam-pokonolona fahiny ianao, mandehandeha ao anaty ravina na ravin'ahitra. Turaida Vogt. Hahafantatra anao ny fomba amam-panao sy fomban-draharaham-pahamarinana izay hita nandritra ny taonjato maromaro lasa izay izy, milaza aminao ny toeram-ponenana izay mizara ny mponina ao amin'ny lapa, ny fomba fandaminana ny fomba fiaina, ary koa manampy amin'ny fanoratany antontan-taratasy mahatsikaiky ao amin'ny tabilao fanosotra ary mba hanome toky azy amin'ny tombo-kase tsy mahazatra. Taratasy "Ny Tantaran'ny Arivotaona".
Ny sandan'ny vola dia 29,88 €.
Ny mpankafy fialam-boly mavitrika dia manana fahafahana handefa zavatra mahavariana - hitadiavana eo amin'ny sarintany ireo zavatra sy zavatra hita ao amin'ny faritry ny Castle Turaida sy ny tahiry. Mandritra ilay lalao, ireo mpandray anjara dia hianatra toe-javatra maro mahaliana sy angano mifandraika amin'io toerana io, ary amin'ny farany dia hahazo fanomezana mahagaga.
* Ny fandaharam-potoana sy ny vidiny dia manan-kery ho an'ny martsa 2017.
Ahoana no ahatongavana any?
Alohan'ny toeran'i Turaida, avy ao afovoan'i Sigulda, dia mila 5 minitra monja. Distance from Riga is 54 km. Adiresy mazava: LV-2150, Sigulda, st. Turaidas 10.
Sigulda dia azo tanterahana amin'ny fiaran-dalamby na bisy avy any Cesis , Valmiera , Riga , Valga . Avy ao amin'ny bus bus Sigulda misy bus mankany Turaida. Ny saran-dalana dia 0,5 €.
Raha mandeha fiara ianao, dia tokony ho any Sigulda ao amin'ny làlambe A2 (E77), dia midira amin'ny lalana P8 izay hitondra anao any Turaida. Azonao atao ihany koa ny mandeha amin'ny lalana A3 (E 264). Ho tonga any Ragany, dia ilaina ny miala amin'ny làlambe P7 mankany Turaida.