Ankizivavy vaovao mahatsikaiky momba ny mahery fo amin'ny andro fialantsasatra
Taiza ny taom-baovao tsy afaka manao an'i Santa Claus sy ny zafikeliny? Angamba tsia. Izy ireo, tahaka ilay hazo kanto ara-tsakafo, no mpikarakara ny Taombaovao mahagaga. Noho izany, ny chastushki momba an'i Dadabe Noely no tena lehibe, izay ianaran'ny ankizy amim-piravoravoana ary tsy miresaka afa-tsy amin'ny matininy, fa ao an-trano ihany koa. Ho an'ny ankizy any an-tsekoly, afaka manolotra ireto chastushki ireto ianao:
Ny Santa Claus dia miaraka amin'ny volombava,
Miaraka amin'ny volombava mahafinaritra,
Saingy, amin'ny maha-tanora ahy,
Dihy miaraka aminay.
***
Inona moa ianao ry Dadabe Frost,
Mijery ny sezanao ve ianao?
Tsy mety amin'ny zafikelinao izany
Koa tsy matoky anao ve ianao?
Ary ho an'ireo ankizy any am-pianarana dia ireo izay maneho ny fanirian'izy ireo amin'ny Taom-baovao:
Miakara any Santa Claus, kitapo,
Afatory ireo tady.
Ary tongava aty aminay
Modely fanadiovana!
***
Omeo anay, Santa Claus,
Ary ny gidro, ary ny lobaka!
Miverena aminay, Santa Claus,
"Twos" dia ao anaty "tapa-kazo"!
Ankoatra ny toetra mampiavaka ny fialan-tsasatra, misy chastushki momba ny Snow Maiden, Snowman, hery manimba, sns. Ireo zaza amam-panahin'ny ankizy momba azy ireo dia toy ny fifaliana sy ny hafanam-po toy ny momba ny Dadabe Frost, ary ny dikany dia tena tsotra ka na ny ankizy kely aza hahatakatra:
Ao amin'ny Snow Maiden eo amin'ny tany,
Efa nitombo ny famoronana.
Raha mandeha eny an-dalantsara,
Nifofoka ny tany.
***
Nianjera ilay Snowman,
Mandritra ny andro mafana amin'ny ranomandry.
Ny fikorotanana ny ranomandry dia nijanona teo,
Snowman - dia goavana.
***
Ny reniben'i Ezka rehetra dia nifangaro,
Teo akaikin'ilay hazo.
Tsy matahotra izahay,
Tompokolahy izahay!
Ny chastushki amin'ny taombaovao mahatsikaiky momba ny fiainana isan-karazany
Angamba io no vondron'olona lehibe indrindra amin'ireo quatrains ireo. Miresaka momba ireo toe-javatra mahatsikaiky rehetra izy ireo, ary, matetika, momba ny fandraisana fanapahan-kevitra tsy mahazatra hivoaka avy amin'izy ireo. Eto ianao dia afaka mihaona quatrains sy fiomanana amin'ny Taombaovao, amin'ny matinetes, vakansy, sns. Ankoatra izany, amin'ny teny ho an'ny chastushka an'ny Taombaovao dia afaka misaintsaina ny fitondran-tenan'ilay zaza, fa ny tontolo iainany. Noho izany, tokony hohadinoina foana fa ny fifantenana ireo quatrains ireo ho an'ny fankalazana rehetra, mila raisina an-tsoratra ny fetran'ny tsikera, miresaka amin'ireo maherifon'ny chastushki. Ohatra, ohatra ny renibeny tranainy iray, izay akaiky ny zafikeliny ho an'ny lalao ririnina eny an-dalambe, dia sarotra ny hanazava fa fanoherana fotsiny izany, fa tsy faniriana hanafintohina azy.
Nesorintsika ny fanjaitra,
Ohatrinona ny "fety"!
Nisy olona niparitaka,
Fialantsasatry ny tarika - Taombaovao!
***
Eny, mitafy volom-borona ny papa.
Dokrivlavalsya mialoha,
Inona no tsy azon'ilay hazo,
Dia niankohoka teo anatrehany izy.
***
Any akaikin'ny trano, eo akaikin'ny lalan-dranomasina
Nataoko sary an-tsaina ny mofomamy iray,
Avy amin'ny karokaroka no nanao ny orona,
Nipoitra ny tsangambaton'i Santa Claus.
***
Nandihy teo ambanin'ny hazo krismasy aho,
Ary nibitaka ny tongony,
Avy any amin'ireo sampan'ny gingerbread,
Ary niposaka ny vatomamy!
***
Mipetraka eo amin'ilay sambokely aho,
Manolo-tena amim-pahasahiana amin'ny tazo aho,
Aoka ho latsaka ny oram-panala,
Fa inona kosa no herim-po iray?
***
Ity fahatsiarovana ity dia fahagagana fotsiny!
Mahafinaritra kokoa ny tsy mahita!
Minus - tonga ireo vahiny,
Plus - fa tsy mandeha any an-jaridaina.
Fitiavana vaovao ho an'ny ankizy momba ny akanjo karnavaly
Tsy misy ny fampisehoana, na any am-pianarana na any an-tsekoly, tsy afaka manao raha tsy manomana tsara ny sarin'ny zaza vaovao. Ary izany dia tsy ny ray aman-drenibe sy ny raibe sy renibe ihany fa ny zaza ihany koa. Noho izany, miakanjo manina, miloko marevaka felam-boninkazo tsara tarehy ary mankao amin'ilay fankalazana, angamba, iray amin'ireo hetsika fialantsiny indrindra amin'ny fialantsasatra ho avy. Ny Snowflakes, Zaychikov, Chlopushek, Snowmen ary maromaro hafa dia azo jerena amin'ny fialantsasatry ny Taom-baovao. Ary ny mahatsikaiky dia mety hitranga amin'izy ireo - vakiana etsy ambany:
Daddy dia nanao akanjo ho ahy
Spider-Man.
Tsy nanam-potoana hiverin-
Mihantona eny amin'ny valindrihana aho.
***
Dadabe kamboty no naniako
White bitro,
Mba hanadino ny karaoty
Ho an'ny zazalahy kely.
***
Nitondra ahy ny reniko
A Snowflake sweet,
Ny zavatra tsaroako am-pahanginana,
Tsy ho ela ny ranomandry.
Manantena ny chastushki ho an'ny ankizy momba ny faniriany
Araka ny fantatry ny rehetra, ny vanim-potoan'ny Taom-baovao dia ny fotoana hanatanterahana ny faniriana tena ankafiziny indrindra. Ry zalahy, indraindray, tsy misy fisalasalana, mangataha Dadabe Frost noho ny zavatra tsy ampoizina, ary indraindray tsy azo atao, zavatra ho an'ny ray aman-dreny. Mazava ho azy, tsy afaka mahita ilay faniriana eo ambanin'ny hazo ny marainan'ny 1 janoary, tena manivaiva izany, saingy izany no fiainana manahaka azy. Saingy hanampy ny ray aman-dreny ny fanampiana ilay ankizy amin'ny feo malefaka, mihira tsotra chastushki. Ny sombin'ireny quatrains ireny dia mety amin'ny faniriana rehetra, saingy raha miatrika toe-javatra mitovitovy amin'izany ianao, dia mifidiana chastushki mendrika sy mandrisika. Angamba, ireo no hanampy ny ankizy hamerina handinika ny toe-tsainy amin'ny zavatra tiany.
Raha vao tsy afaka manoratra aho -
Manoratra i Neny hatramin'izao.
"Andeha ho any Santa Claus
Azafady, ry puppy! "
***
Vao maraina be avy eo am-pandriana
Nivoaka niaraka tamin'ny alahelo izy roa,
Nijery tany ambanin'ireo sampana fingotra izy -
Ireo banga dia napetraka tao!
***
Mazava ho azy, azoko izany -
Mila mianatra ireo taratasy aho.
Amin'ny fialantsasatra tiako ihany
Tonga ny puppy rehetra.
Noho izany, ny chastooshkas an'ny Taombaovao ho an'ny Taombaovao dia tsy hoe mamy sy mamindra fo fotsiny, fa tena mandaitra ihany koa. Izy ireo dia mety amin'ny alàlan'ny fampisehoana miorina amin'ny taom-baovao, ary rehefa mampita ny Santa Claus amin'ny ankizy ao an-trano. Tsy vitan'ny hoe fitaovana mahafinaritra ho an'ny tononkalo fotsiny izany, fa antoka koa ny hahazo fiantohana goavana ho an'ny olon-dehibe sy ny ankizy.