Ny anglisyman Matthew Goode dia hilalao ao amin'ilay andian-dahatsoratra mifototra amin'ny "Picnic on the Roadside"

Vetivety dia misy tetikasa mahaliana iray miandry antsika: fanitsiana tanteraka ny tantaran'ny "Strike Picnic on the Roadside" nataon'ny mpitsidika Strugatsky. Izany dia nilazan'ny Deadline Briton Matthew Goode, izay fantatry ny mpankafy ny sarimihetsika ao amin'ny "Game of Imitation" sy ny "Downtown Abbey".

Ny fanitsiana ny malaza indrindra ao amin'ny bokin'ny mpanoratra fandevenana Sovietika mpanoratra Arkady sy Boris Strugatsky dia aseho amin'ny mpanatrika amin'ny endrika horonantsary maromaro. Ny drafitra momba ny fampifanarahana dia noresahana tamin'ny taona 2015.

Ny andian-tantara dia tarihan'ireo mpilalao horonantsary malaza: Screenwriter Jack Paglen sy ny talen'ny Alan Taylor. Ny hevitra dia takatry ny Sony Pictures TV sy Tribune Studios.

Vakio koa

Inona no sinema?

Tadidio fa noforonina avy amin'ireo rahalahy Strugatsky ilay teny hoe "mpanakorontana". Ity no lohatenin'ny karazan'io boky io, Redrick Schuhart. Ity olona tsy natahotra ity dia voatery mandady mivezivezy any amin'ny "faritra", avy any amin'ny toerana tsy ahafahany miverina amin'ny tanany, fa amin'ny asa aman-draharaha tsy mahazatra.

Milaza izy ireo fa amin'ny fotoan-dry zareo ireo vahiny, izay nijanona teny an-tany, dia niparitaka be dia be izy ireo, nitsahatra ary nandamina "picnic on the roadside".

Araka ny tantaran'ilay tantara, i Shuhart dia nitondra ny namany, Dr. Panov, niaraka taminy nandritra ny dia tsy tapaka. Ity fandaniana amin'ny "fahagagana" ity dia maty.

Aoka hojerentsika, fa nandritra ny fotoana lava be tao Hollywood no nanandrana "ny Picnic teo amin'ny lalana amoron-dalana" teo amin'ny nify iray. Tamin'ny 2006, Columbia Pictures dia liana tamin'ny boky. Ny lohatenin'ny tetikasa dia ny "Taorian'ny fitsidihana iray", saingy tsy vita mihitsy izany.