- Adiresy: HaTsorfim St 2, Tel Aviv-Yafo, Israely;
- Website: ranmorin.com;
- Established: 1993.
Ankoatra ireo asa soratra fahiny tao amin'ny Baiboly, ireo tsangambato momba ny archéologique sy ny rafitra efa nisy taonjato maro, ny Isiraely dia manana toetrany maoderina mendrika ho an'ny mpizaha tany. Ny iray amin'izy ireo dia hazo namboarina mihintsan-dravina ao Jaffa. Na eo aza ny fandrakofana tany am-piandohana dia mbola tsy nisy ny ampahefatry ny taonjato iray monja aza, dia rakotra legiona mahaliana sy tantara tena izy. Miposaka eny amin'ny habakabaka eo afovoan'ny hazo eny an-dalambe - loha-hevitra lehibe ho an'ny sary nalaina sy tsy mahazatra. Koa, raha any Tel Aviv ianao , dia ataovy izay hitsidihanao ity toerana mahafinaritra ity.
Karazana sy tantaran'ny hazo orange Jaffa
Tamin'ny 1993, teny an-dalamben'i Tel Aviv, sary sokitra iray tsy fahita firy no niseho tao amin'ny faritanin'i Jaffa, izay nampifandraisany ny endri-javatra sy ny hery velona tena izy. Ny trano fametrahana ny tanàna dia nantsoina hoe "hazo voarara", saingy noforonin'i Ran Morin mpanao sary sokitra. Taona vitsy taty aoriana dia hanohy ny fanangonam-bokany momba ny tontolo iainana izy, araka ny tetikasany, dia hisy akasià hafa ao Jerosalema ary hazo oliva iray ao Eilat no hatsangana. Fa ny voalohany dia mbola mavomavo, ary tao Jaffa, izay tsy loza.
Ny hazo voasary eo amin'ny Isiraely dia nijoro teo amin'ny laharana manokana. Ny voninkazo nodiavin-dohan'ny brides, ho mariky ny tsy fananan-tsiny sy ny fahadiovana, ireo voankazo masira mamirapiratra dia efa noheverina ho mariky ny harena sy ny fanajana.
Ireo orana izay nandray anjara lehibe teo amin'ny fananganana ny tanora Israeliana tamin'ny taompolo faha-40 tamin'ny taon-jato faha-20, satria izy ireo dia lasa iray amin'ireo loha-fanondranana entana manan-danja indrindra. Ary nisy orine ny karazana "Jaffa" malaza. Izy ireo dia nanavaka ny hoditra, ny loko manankarena ary ny nofo mamy malefaka.
Tamin'izany fotoana izany i Jaffa dia nandatsaka ara-bakiteny an-jaridaina an-jaridaina, nivelatra ny varotra iraisam-pirenena ary angamba ny tontolo manontolo dia mbola ho faly amin'ny voankazo Israeliana, raha tsy amin'ny zava-nitranga tamin'ny taona 70. Tao amin'ny ady miafina Arabo-jodianina, dia nampiasaina ny fitaovana rehetra. Ny iray amin'ireo fihetsika samihafa nataon'ireo Arabo dia ny famoahana ny tsimok'aretina volombava any Jaffa amin'ny alàlan'ny mercury. Indrisy anefa fa fantatra ny momba azy io tara loatra, fony i Eoropa dia narary mafy ny ankizy. Niteraka adihevitra goavana teo amin'ny toekaren'i Israely izany ary ny jaffa Jaffa dia nanjavona teo aloha avy amin'ny mpanatrika rehetra, ary taorian'izay sy avy tany amin'ireo orinasa.
Na inona na inona izany, saingy nosoratana mazava tsara tao amin'ny tantaran'ny tanànan'i Jaffa fahiny ny loko santionany, noho izany dia tsy mahagaga raha nanapa-kevitra i Ran Maureen ho an'io hazo manokana io, izay namorona ny fametrahana azy voalohany.
Ny sarivongana dia zezika lava lehibe mihantona amin'ny tady mafy mankany amin'ny rindrin'ny trano mifanila trano. Ao anatin'izany dia mametraka poofa vita amin'ny serafima vita amin'ny ovapo feno tany, izay itomboan'ny hazo. Tsara ny manamarika fa ny voankazo dia azo antsoina hoe miloko marevaka, tsy misy ifandraisany amin'ny tsiron-tsakafo karazana voankazo matsiro "Jaffa". Natao tsinontsinoavina fa tsy tokony halaim-panahy hanandrana ny voankazo mamy ny olona izay maka sary eo akaikin'ny hazo malazo.
Indray mandeha tato anatin'ny taona maromaro dia misy fiovana lehibe ny sary sokitra - ny hazo ao anaty vilany dia miova amin'ny iray hafa, satria ny fakan-ketaheta efa matanjaka dia tsy tafiditra ao anaty dobo kely kely, mivoaka ary manimba ny endriny ivelany amin'ny tranokala.
Legems mifandray amin'ny Orange Tree
Ny vondrona fitetezam-paritra dia afaka mijoro eo ambanin'ny "hazo mahatsiravina" mandritry ny antsasak'adiny, mihaino ny tantaran'ny mpitari-dalana mahavariana.
Ny sasany dia mino fa ny fananganana ity sary sokitra nataon'i Rana Morin ity dia nentin'ny fanahiana avy amin'ny tantsaha teo an-toerana, izay nasehony tamin'ny andron'ny firenen'i Jaffa tao anatin'ny Fanjakana Ottoman. Avy eo dia nampidirin'ny Tiorka ny hetra amin'ny hazo fihinam-boa mitombo eo amin'ny zaridaina manokana sy ny tokotany. Ny iray amin'ireo mponina ao an-tanàna, nitarika ny hazon-tsakafony tao anaty tany tsy ho amin'ny fitiavan-karena fotsiny, na noho ny hafetsena, dia nanamboatra ny volony amam-biriky avy ao anaty tany, ka nahatonga azy ho meloka. Raha nanaraka ny ohatra nasehon'izy ireo ny mponina hafa dia nampiditra fanamafisana ny lalàna ny manampahefana, izay tsy maintsy mandoa vola amin'ny zavamaniry ao anaty vilany, eo amin'ny tanan-dehibe. Saingy ilay tompon'andraikitra hendry dia tsy namoy ny lohany ary namitaka indray ny olona tamin'ny alàlan'ny fanantonana ny hatsiaka teo amin'ny tady.
Tantara iray hafa mifandraika amin'ny hazo orangita mihantona ao Jaffa dia mitantara ny fitsidihany an'i Israely tamin'ny Praiministra britanika fahiny - Churchill. Raha niandry ny vahiny be izao, dia nanahy mafy ny Ben'ny tanànan'i Tel Aviv fa tsy nanam-potoana hanamboarana tsara ny tanàna. Avy eo izy dia nandidy ny hanangona ireo hazo tsara indrindra avy any amin'ny faritra rehetra ary hametraka azy ireo any amin'ny toerana izay kasainy hijanona mandritra ny nahatongavany tao Churchill. Tsara daholo ny rehetra raha tsy tian'ny Praiministra any Angletera ny sakafo hariva rehefa miala sigara ny sigara tiany indrindra eo akaikin'ny trano fisakafoanana. Nihanalefaka izy, niankina tamin'ny elany teo amin'ny hazo akaiky indrindra, ary nianjera avy hatrany. Avy eo i Churchill dia nilaza fehezanteny iray, izay lasa fialantsiny lalina: "Raha tsy misy fakany dia tsy mahazo na inona na inona ianao, ry ben'ny tanana." Nianjera an-tanindrazana an-tanindrazana ny vahoaka Israeliana, ary nirenireny tany an-taniefitra nandritra ny fotoana lava, ary nanenjika eran'izao tontolo izao, mandra-pahitany ny fakany tany amin'ny tanindrazany. Milaza izy ireo fa ny fijoroana vavolombelona teo amin'ny Ben'ny tanànan'i Tel Aviv sy Churchill dia tsy inona fa raiben'i Ran Morin. Ny tantarany dia namorona ny fototry ny hevitry ny famoronana sary sokitra iray avy amin'ny tany.
Ireo Rosiana mpizahatany koa dia nitantara tantara iray momba ny "Orange Deal", izay nitarika ny mpitarika ny antoko nandritra ny taompolo 60 tamin'ny taon-jato farany teo. Tamin'izany fotoana izany, dia vita ny fivarotana tsiambaratelo ahitana zavatra mihoatra ny 70 ao Israely, izay nampiasain'ny Rosiana ho an'ny tenany. Mba tsy hisarika ny saina amin'ny fisainana be loatra amin'ny famindrana vola be, dia tapa-kevitra ny handray ny orana ho toy ny vondrona famahana. Tsy afaka nankafy ireo voankazo hafakely ireo mponina sovietika, saingy noho ny fifandraisana sarotra nataon'ny USSR niaraka tamin'i Israely dia tsy maintsy niafina ny niandohan'ilay natiora. Ireo labozika Maraokana dia napetraka tamin'ny citrus Jaffa, ary ny olona dia tsy niahiahy fa nanandrana fanangonana orsa avy any Israely.
Misy tantara maro sy angano hafa mifandraika amin'ny hazo orange. Misy olona mahita fahalalahana manidina ao aminy, misy olona mamelana sy mamony eo amin'ny rivotra mifandray amin'ny sitrapo mahavariana hiaina, ny sasany mahita zava-miafina ary na ny Baiboly mihitsy aza amin'ny fametrahana azy. Na inona na inona izany, dia tsy hamela na iza na iza tsy hiraharaha izany sary sokitra tsy mahazatra izany.
Ahoana no ahatongavana any?
Ho any amin'ny ala-nosy Isiraely ianao, mila mivoaka ivelan'i Mazal Dagim any Tel Aviv ary manaraka azy amin'ny arina. Amin'ny alalan'io ianao dia ho eny amin'ny arabe Mazal Arye, toerana misy an'io fametrahana io.
Raha mandeha mitety ny tanàna amin'ny alàlan'ny fitateram-bahoaka, ny toeram-piandrasana bisy manaraka dia 5 minitra miala amin'ny tsangambato (buses No. 10 sy 37). Eo koa ny manodidina ny fiara fiara eo an-tanàna.